Die große Atlastraversierung

Guide

Omar führt dank seiner Spanischkenntnisse immer wieder Gäste der lokalen Agentur. Seine Arbeit überzeugte Lahoucine und Brigitte und sie motivierten Omar, Deutsch zu lernen, um so einen festen Platz im Tourenguide-Team zu bekommen. Als Sohn eines Imans ist Omar ursprünglich vom Zentralen Hohen Atlas. Mit seiner Familie – 5 Schwestern – wuchs er in Ait Mhamd auf. Auch er studierte erst Recht an der Universität von Marrakesch, bevor er die Schulbank mit Kompass und Rucksack tauschte und die Bergführer-Ausbildung absolvierte. Viele Wanderungen hat er seither unternommen und ist auch selber gereist. Nebst lesen macht Omar auch gerne Sport und nahm zusammen mit Christian Hlade, Lahoucine und Kamal erfolgreich am Halbmarathon von Marrakesch 2016 teil. Seit Herbst 2015 ist Omar stolzer Vater einer Tochter. Er lebt mit seiner Familie in Marrakesch und Azilal. Omar freut sich, Sie mitzunehmen auf eine Reise zu dem, was er am meisten mag an seiner Heimat : vielfältige Landschaften, Gastfreundschaft, feines Essen und interessante Gespräche.

Guide

Kamal rennt beim Trans Atlas Marathon in 6 Tagen quer, rauf und runter, über den Atlas. Während der Reise mit Ihnen ist der junge Mann etwas langsamer unterwegs. Mit Freude, Höflichkeit und dem Wissen, wie man sich in der Weite von Bergen oder Wüste orientiert, ist er mit den Gästen unterwegs. Seine Bescheidenheit lässt ihn sich wunderbar einfügen ins lokale Begleitteam. Kamal, sportlich und verspielt, liebt den Kontakt mit Kindern. Fussball spielen, Geschichten erzählen und so vieles mehr lassen Blasen an den Füssen vergessen. Umsichtig und mit einer jugendlichen Gelassenheit packt Kamal im Camp mit an. Das Unterwegssein mit Kamal ist Freude, vertrauen, loslassen können.

Guide

Mustapha hat Olivenbäume. Und auch sonst steht er als ältester Sohn von acht Kindern mit beiden Beinen auf dem Boden. Mustapha von Bin el Ouidane kann ernst sein, aber sich auch von ganzem Herzen freuen und „Kind“ sein. „Muss-Tanza“ nannten ihn die Gäste der Studienreise – denn er kann wunderbar Tambourin spielen und mit Berbergesang/tanz zusammen mit dem Begleitteam Sterne vom Himmel holen. Nach 2 Jahren Französischstudium in Beni Mellal war er viele Jahre ehrenamtlich in einer NGO tätig und besuchte in dieser Zeit verschiedene Weiterbildungen. Seit 10 Jahren ist Mustapha als Tourenguide mit Gästen in Marokko unterwegs, umsichtig und pflichtbewusst. Mustapha zeichnet eine starke, gelebte Liebe zur Heimat aus. Er verfügt über ein großes Wissen über die Geschichte, Kultur und Religion des Landes. Und es ist ihm immer eine Freude, darüber zu erzählen. Das macht er mit dem für Berber so eigenen Stolz und mit Leidenschaft.

Guide

Abdelghani ist in der Weite der Berge des Zentralen Atlas als Sohn des Berberstammes Ait Abdi aufgewachsen. Abdou hat eine Lizenz in Islamischen Wissenschaften und strebt danach sein Wissen, seine Kenntnisse zu erweitern. Nebst Tourenführer ist Lehrer für die Berbersprache in verschiedenen Klassen der öffentlichen Schule in SafiEr leitet die Touren für Amalou mit guten Deutschkenntnissen, mit großem Engagement und Gelassenheit. Abdou ist mit seiner Geduld bei unseren großen, wie auch kleinen Gästen als humorvoller Führer beliebt. Wenn Sie ihre Kinder suchen, sind sie beim Helden aus 1001 Nacht und freuen sich, echte Prinzessinnen und Prinzen zu sein.

Trekkingkoch

Brahim ist in einem kleinen Berberdorf bei Oukaimeden aufgewachsen.
Vater von 3 Kindern war er selbst das 5. Kind einer Familie, die von der Landwirtschaft mit sehr kleinen Feldern im Toubkalgebiet lebte. Brahim hat Sinn für Humor und kocht seit vielen Jahren für die Gäste bei Touren im Atlas wie auch in der Wüste. Brahim ist auch der Verantwortliche für das Maultierführer-Begleitteam in der Toubkalregion - sei dies für einen Tagesausflug mit Mittagessen bei einer Berberfamilie oder für mehrtägige Wanderungen beim höchsten Berg Nordafrikas. Genießen Sie die ungewöhnlichen Gewürzkompositionen die Brahim liebevoll auf den „Tisch“ zaubert.

Trekkingkoch

Brahim, der Macher, ist der verspielte und humorvolle Koch, der immer in Bewegung ist und voller Elan den Crepeteig schwingt. Er lebt mit seiner Frau und seinen beiden Söhnen im Dorf Imlghas im Ait Bougmez bei seiner Herkunftsfamilie. Lange Zeit als Maultierführer und Küchengehilfe unterwegs, hat er das Kochen für Tourengäste gelernt. Brahims Frau Maleid ist gekonnte Teppich- und Djellabastoffweberin und hat in Eigeninitiative ohne Primarschulbildung Französisch und schreiben gelernt. Brahim freut sich, Sie auf einer Wanderung mit seinem Küchenmuli begleiten zu dürfen.

Chauffeur

Lhoussein, der ruhende Pol inmitten eines Sandsturms. Mit seinem Jeep kann er über die Ebene des Iriki-Sees brettern, findet den Weg durch unwegsames Gebiet, hilft mit im Biwack mit großen und kleinen Gästen. Unermüdlich kümmert sich Lhoussein während der Wintermonate um den Materialtransport im Süden. Als Kind mit 3 Schwestern in einer Berberfamilie in den Bergen aufgewachsen, musste Lhoussein schon früh überall mithelfen. Als junger Bursche ging er nach Casablanca um auf Baustellen zu arbeiten. In der Reiseagentur unseres Marokko-Partners fand er in Marrakesch Arbeit als Materialdepotmitarbeiter und bald schon konnte er den Jeep von Ahmed übernehmen. Lhoussein ist seit dem Tod seines Vater verantwortlich als Ernährer seiner Familie (Mutter, 3 Schwestern und seine Frau und seit Frühling 16 seine kleine Tochter) im Bougmez. Seit 2016 ist Lhoussein nun auch Minibuschauffeur und kann so einen weiteren Beitrag zum Gesamtwerk Ihrer Reisegestaltung beitragen. Mit seiner ruhigen, freundlichen Art und dem Lachen in den Augen ist er ein sicherer Wert fürs Gelingen Ihrer Reise.

Brahim (oder Ibrahim) Aitlhaj: Einer der kochenden Brüder der Familie Aitlhaj aus der Region des Toubkal-Nationalparks.
Als Trekkingkoch in unserem Team ist er seit rund 15 Jahren, mit zertifizierter Küchen-Hygiene-Ausbildung. Er ist Vater von 5 Kindern, bis zur Corona-Pandemie war er jedes Jahr zwischen 160 und 195 Tagen als Trekkingkoch mit unseren Gästen unterwegs - in den Bergen, auf Rundreisen, in der Wüste - und auch auf der langen Grossen Atlastraversierung. Er ist die verantwortliche Ansprechperson für unser
Begleitteam, die Trekkingköche und die Maultierführer der Region des Toubkal Nationalparkes.

Guide

Abdellah ist ein Sohn der Berge. Am Fuße der Hochebene, wo die Nomadenfamilien den Sommer verbringen, ist er aufgewachsen. Er ist ein Ait hkem. Mitglieder dieses Berberstammes sind im  Ait Bougmez Tal als Händler bekannt. Abdellah arbeitet seit mehreren Jahren als Berg- und Bikeführer. Er ist innovativ, wach und immer darum bemüht, seine Kenntnisse zu erweitern. Er kennt sich in abgelegenen Gebieten aus und wagt sich auch auf unbekannte Wege. Abdellah hat die Gabe des humor- und respektvollen Umgangs mit Gästen und Einheimischen – er ist der geborene Vermittler zwischen den Kulturen. Auch dank seiner Sprachkenntnisse. Mit ihm unterwegs sein, ob im Sattel oder mit den Wanderschuhen, bedeutet mitgenommen zu werden auf eine Reise zu Menschen und einer Kultur so faszinierend wie die Landschaften Marokkos.

Guide

Abdelmalek oder Abdel, wie er sich gegenüber den Gästen der Einfachheit halber nennt, ist auf der Ebene bei Afourer groß geworden. Abdelmalek schloss sein Studium in Arabischer Literatur erfolgreich ab und hat sich in den vielen Jahren als Tourenführer große Kenntnisse über Land und Kultur angeeignet. Nach den Reisen mit Gästen aus dem französischen Sprachraum lernte Abdelmalek eine weitere Sprache, Deutsch. Abdelmalek ist über die Jahre hinweg als loyaler und korrekter Mitarbeiter zu einem erfahrenen, wichtigen Teammitglied geworden. Gerne zeigt er sein Land großen und kleinen Gästen – wobei ihm der Kontakt zu Kindern nicht selten leichter fällt. Kinder sehen wohl das große Herz, die Gutmütigkeit und Abdelmaleks Sinn für Humor einfach schneller. Mit ihm unterwegs sein, heißt einen Menschen mit Herz und Wissen als Weggefährten zu haben, einen Tourenguide, der sich nicht zu schade ist, bei verschiedenen Arbeiten im Camp mitzuhelfen, stets bemüht, den Gästen den Aufenthalt in seiner Heimat zu einem unvergesslich positiven Erlebnis zu gestalten. Und wenn man ihn nett darum bittet, gibt er am Abend im Camp gerne auch mal das ein oder andere traditionelle Berberlied zum Besten. Das Tambourin ist nämlich immer irgendwo im Gepäck mit dabei.

Partnerin vor Ort

Aufgewachsen auf einem Bauernhof in der Schweiz ist lebt und arbeitet Brigitte heute in Marrakesch. Frühere berufliche Tätigkeitsfelder von Brigitte sind Bahnbetriebssekretärin, Kinderkrankenschwester, Rehabilitationspflege und Behindertenbetreuung. Brigitte liebt das Gehen, Schritt für Schritt, erleben, erwandern von Landschaften und die Tage und Nächte draußen in der Natur. Es sind diese Erlebnisse und Begegnungen die ihre Sprache und Erzählungen prägen. Einer Wanderung gleich wuchs die Zusammenarbeit mit Christian Hlade und ihre Aufgabe innerhalb des Unternehmens. Sie ist zuständig für die Organisation des Rahmes rund ums Trekking und übernimmt zusammen mit dem Agentur-Team die Kundenbetreuung. Ihr obliegt die Leitung der administrativen Arbeiten des Unternehmens und die Kommunikation mit den Partnerunternehmen. Sie setzt Lahoucines Programmvorschläge und Berechnungen in Texte und Reiseträume um.

Mein Lebensmotto ist…….
Meine Entscheidungen und den Weg, den ich gehe, müssen für mich emotional nachvollziehbar sein. Urteile nie über jemand andern, denn du weißt nie, wie du vielleicht an einem andern Ort auf deinem Lebensweg entscheiden wirst.

Nie mehr vergessen werde ich….
Meine erste Wanderung in der Wüste, das erste Mal einfach zufrieden mit mir selbst, nichts müssen, nirgends wohin müssen, weg die Rastlosigkeit und den geborgenen Frieden beim draußen Schlafen unter dem Sternenhimmel auf „meiner kleinen Düne“.

Was verbindet mich mit Weltweitwandern?
Ein für mich bedeutender gemeinsamer Wegabschnitt, ein Glauben daran, dass mit Menschen, die an einem und die Vision glauben, vieles möglich ist. Dankbarkeit für die Chance und das Vertrauen, das Christian Lahoucine und mir schenkte. Eine Zusammenarbeit, die auch dank Diskussionen und an sich reiben, gewachsen ist und sich weiter wandeln kann. Ein gegenseitiger Respekt und vor allem die stabile Basis der übereinstimmenden Werte bezüglich der Reisen.

Was ist mir beim Reisen persönlich wichtig?
Respekt für die Einheimischen und deren Kultur und die Natur. Natur, draußen sein, unspektakuläre, nachklingende Begegnungen, gehen, gehen, gehen in der Weite und Ruhe der Natur.

Partner vor Ort

Lahoucine ist mit Leib und Seele Wanderführer und Landmensch, kreiert die Tourenprogramme, wählt die Routen und Zeltplätze aus, ist Arbeitgeber und Ansprechperson für Führer, Köche und Begleitteams sowie Transportunternehmen. Er erstellt umsichtig Lebensmittel- und Materialliste, damit die Gäste in den Genuss des „Verwöhnt werdens“ kommen dürfen. Am liebsten jedoch ist er noch immer selber mit einer Gruppe in der Weite der Wüste oder im Hohen Atlas, seiner Heimat, unterwegs.

Mein Lebensmotto ist…….
Eigentlich wollte ich schon immer Bergführer werden und seit ich mit 15 Jahren mit dem Maultier meines Vaters mit auf Trekkingtouren ging, hat sich dieser Wunsch gefestigt und mit Ideen entfaltet. Ich entdeckte wie schön dieses Leben als moderner Nomade sein kann und nach der Bergführerschule, die ich gegen den Wunsch meiner Eltern Lehrer zu werden, absolvierte, habe ich meine Grenzen weiter gezogen. Ich habe gelernt, wie gut ich es mit meiner Berufswahl getroffen habe. Ich habe das grosse Privileg mein Land und ihre Menschen in ihrer Authentizität und Einfachheit, oft ohne viele Worte, weit weg von der grossen lauten Stadt, kennenzulernen, mit einfachen Leuten zu arbeiten und dabei so viele Schönes in meinem Land zu entdecken. Das ist eine tiefe Freude für mich und macht mich stolz für mein Land, das einen grossen Reichtum an wunderschönen Landschaften und guten Menschen hat. Mit meiner Arbeit kann ich mich in verschiedenen Welten bewegen und kann Brücke zwischen verschiedenen Kulturen sein.

Nie mehr vergessen werde ich….
Die erste organisierte Reise mit Christian Hlade. Dies war meine erste grosse Gruppe als Organisator und ich hatte noch keine eigenen Zelte. Beim Verabschieden am Flughafen habe ich den Gästen dann auch gesagt, wie glücklich ich war, dass die Reise gut verlaufen war. Es sollten weitere folgen.

Was verbindet mich mit Weltweitwandern?
Weltweitwandern ist ein Teil der Menschen, die mich unterstützt haben, als ich noch am Anfang meiner Vision, eigene Trekkingtouren zu organisieren, stand. Wir haben das gleiche Ziel, wir machen den gleichen Weg, jeder seine Schritte. Wir wollen beide „Menschen und Natur“ unterstützen, eine Verbindung mit Respekt und Toleranz zwischen den Kulturen sein. Wir teilen die gleiche emotionale Vorstellung unserer Arbeit.

Was ist mir beim Reisen persönlich wichtig?
Fair, Begegnung, Zauber, Respekt, Zufriedenheit, Spüren, Zeigen Original, Begegnung, allein die Equipe und die Gäste mit Hände und Füsse, das Schauen wie es funktioniert besser, tout n’est pas rose, jede Reise ihren eigenen Rhythmus entfalten lassen

Guide

Brahim ist als Sohn eines Lehrers im Ait Bougmez und im Provinzhauptort Azilal aufgewachsen. Nach dem Abschluss des Studiums in Englischer Literatur engagierte er sich in der Vereinigung der arbeitslosen Uniabgänger und schaute sich nach einer Berufstätigkeit um, in der er sein Wissen und seine Liebe zum unterwegs sein entfalten konnte. Die Ausbildung zum Bergführer war der erste Schritt auf einer langen Wanderung zu den verschiedenen Regionen Marokkos und dem Werdegang als gelassener, professioneller Führer und Mitarbeiter in unserer Trekkingagentur. Brahim wohnt mit seiner Familie, er ist Vater eines Sohnes und einer Tochter, in Marrakesch und Azilal. Seit mehreren Jahren wichtiges Mitglied im Büroteam – in der Verantwortung für die Logistik und das „Übersetzen“ zwischen Büro und Terrain tätig, zieht es Brahim regelmäßig raus aus der Stadt, vom Bürostuhl und Computer zu Wüstenmosaik und Königsstädten, Campabenden unter dem Sternenhimmel im Atlas und Trekkingleitungen in der Wüste. Brahim lässt sich nicht so schnell aus der Ruhe bringen und hat, so bescheiden und manchmal fast „unbeteiligt“ er auch wirken mag, die Übersicht und schafft es, die verschiedenen Gäste-Persönlichkeiten mit Fingerspitzengefühl zu einer Gruppe zusammenzufügen. Diplomatisch und vorausschauend gelingt es ihm, mit den unterschiedlichsten Situationen und Anforderungen, Menschen, umzugehen. Mit Brahim entdecken Sie Schritt für Schritt eine uralte Kultur im jetzigen Marokko.

Mein Lebensmotto ist…….
Trotz der vielen Unterschiedlichkeiten in Kultur, Religion und Traditionen teilen und verbinden uns viele Dinge. Wir sind alle Menschen und sehnen uns nach Frieden.

Nie mehr vergessen werde ich….
Meine erste selbständig als lizenzierter Führer geleitete Tour. Die Sternschnuppen-Tour mit weltweitwandern Gästen, als auch für mich zum ersten Mal das Camp in der Wüste zu einem kleinen See wurde und sich diese eigentlich ungemütliche Situation in eine erheiternde Überraschung und ein einmaliges, unvergessliches Erlebnis wandeln liess – mit lachenden Gesichtern und zufriedenen Kunden.

Was verbindet mich mit Weltweitwandern?
Der Respekt der Natur und Kultur.

Was ist mir beim Reisen persönlich wichtig?
Natur und Kultur. Reisen in der Natur schenkt mir Spiritualität, Entspannung und „geistige“ Heilung. Dies spüre, wenn ich von den Wanderungen zurück nach Marrakesch komme und ein jedes Mal von Neuem einen Kulturschock erlebe. Kultur ist für mich der Spiegel ein jeder Gesellschaft und obwohl ich als Marokkaner im eigenen Land reise, entdecke ich ein jedes Mal Neues. Die Diskussionen und der kulturelle Austausch mit den weltweitwandern Gästen hilft mir, mehr und mehr von den westlichen Gesellschaften zu erfahren und zumindest im Geiste ausserhalb den Grenzen von Marokko zu reisen.

Warum sollten Sie mit mir verreisen?
Ich sehe mich in meiner Arbeit auch als Botschafter für mein Land. Ich möchte unseren Gästen ein differenziertes Bild von Marokko vermitteln, Ihnen die kulturelle, landschaftliche Vielfalt näher bringen und zeigen, dass es auch echtes friedliches Zusammen unterwegs sein geben kann. Ich sorge pflichtbewusst und mit Erfahrung für Ihr Wohl als unser Gast.

Omar ist als Sohn vom erfahrenen Trekkingkoch und Neffe von Lahoucine, Bergführer und Tourenorganisator im Ait Bougmez aufgewachsen. Früh schon war er als Maultierführer oder Kochgehilfe unterwegs und finanzierte sich Sprachkurse und Bücher mit dem in den Schulferien verdienten Honorar. Als sprachgewandtester unserer Führer spricht Omar Berber, arabisch, französisch, deutsch, spanisch und seit seinem Sprachaufenthalt in England auch englisch. Omar ist ein wacher, wissbegieriger junger Mann, der seine Gaben nutzt, um sich weitgefächerte Kenntnisse anzueignen. Ist er nicht nur auf dem Bike oder zu Fuss mit Gästen als kompetenter Führer unterwegs, sondern auch der beste grosse „Bruder“, den man sich für seine Kinder wünschen kann. Wenn Sie bei der Ankunft denken: „Mmmhh, ein Führer im Alter der eigenen Kinder?“, dann lassen Sie sich überraschen, wie souverän auch ein noch junger Mann, eine Trekkingtour leiten kann.